Prevod od "шта ти" do Slovenački

Prevodi:

kaj ti

Kako koristiti "шта ти" u rečenicama:

Шта ти се десило са лицем?
Kaj je s tvojim obrazom? Metka?
Шта ти се десило са руком?
Kaj je bilo s tvojo roko?
Не занима ме шта ти мислиш.
Ne zanima me, kaj si misliš.
Шта ти се догодило с лицем?
Kaj se ti je zgodilo z obrazom?
Да ли знаш шта ти је син радио синоћ у 20:15?
Veš, kaj je tvoj sin počel sinoči ob 20.15?
Шта.. шта ти мислиш ко си, луди мали говнару?
To lahko delam doma. Kdo... Kdo pa misliš, da si, usrane malo?
Хоћу да кажем да, кад стигнеш до краја, почиње да схваташ шта ти је важно.
Poizkušam ti povedati, ko se bližaš koncu, začneš spoznavati, kaj je zate pomembno.
Јеботе, ако ми већ не верујеш... слушај шта ти говорим.
Če mi že ne zaupaš, poslušaj, kaj ti govorim.
Треба да опљачкаш транспортни ауто а шта ти урадиш?
Oropaš oklepni avto v centru. Koga kurca počneš? Plačuješ makaronarjem v Providencu?
Чудно је шта ти пролази кроз главу у оваквим тренуцима.
Smešno, kaj vse ti hodi po glavi ob takih trenutkih.
Ја не знам шта ти мислиш да знаш, али мој брак је преживео више патње него као што би неко као ти икада могао да схвати.
Ne vem kaj vi mislite, da veste, toda moj zakon je preživel toliko trpljenja, da si nekdo kot vi lahko samo doumeva.
Мислим да је питање, шта ти радиш овде?
Pravo vprašanje je, kaj ti delaš tu.
Не знам шта ти је рекао, али он ми није пријатељ.
Ne vem, kaj ti je povedal, toda on ni moj prijatelj.
Сећаш се шта ти је твој Бог урадио у Судану?
Se spomniš, kaj ti je tvoj bog naredil v Sudanu?
Шта ти хоћеш од мене, Лара?
Kaj bi rada od mene, Lara?
И шта ти радиш, нежењо број 3?
In kaj ti delaš samec števila tri?
Дакле, реци ми, шта ти даје храбрости да ме позовеш?
A sega mi kazhi otkyde imash kurazha da mi se obadish...
Извини, Eрик, али, ја сам видео шта ти је Шоу урадио.
Oprosti, vendar sem videl, kaj ti je Shaw naredil.
Да ти да дрогу која ће те натерати да радиш шта ти каже.
Dal ti bo zdravilo po katerem boš ubogala vsak ukaz.
Да ли знаш шта ти је жена учинила?
Veste, kaj je naredila vaša žena?
Ћути и ради шта ти се каже.
Utihni in delaj kar ti rečem.
Шта ти је овај лик урадио?
Torej, kaj ti je ta model naredil?
Шта ти знаш о науци, ти који си напустио факултет?
Kaj pa ti veš, g. Brez faksa? –Veliko sem se naučil.
Шта ти се десило на том острву?
Kaj se ti je zgodilo na tistem otoku?
Знаш шта ти је отац рекао о враћању овде?
Se spomniš, kaj ti je oče rekel o prihajanju sem?
Шта ти је рекао те ноћи?
Kaj ti je povedal tisti večer?
Шта ти је најважније у животу?
Kdo je najpomembnejši v tvojem življenju?
Направио те да радиш шта ти је речено.
Zgradili so te, da narediš, kar so ti rekli.
У реду је ако ниси спреман да причаш о томе шта ти се дешава.
Če nisi pripravljena govoriti o tem, kar se dogaja s tabo, je že v redu.
Ако ми се нешто деси кажи им шта ти је мисија.
Če se mi kaj zgodi, jim povej svojo misijo.
"Нас?" Шта, ти и Лаурел тим сада?
Smo z Laurel zdaj ponovno ekipa?
Шта ти дају за све твоје невоље?
In kaj boš dobil za sitnosti?
Кубо, шта ти се десило с оком?
Kubo, kaj je s tvojim očesom?
Питање је шта ти хоћеш, Ал?
Vprašanje je, kaj hočeš ti, Al.
Не знам шта ти је Чарлс усадио у главу, али нисам оно шта год мислиш да јесам.
Ne vem, s čim ti je Charles napolnil glavo, ampak nisem to, kar misliš.
1.5922629833221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?